Germany: an apostille is required
One apostille stamp obtained in Russia is enough. No consulate is involved. The apostille goes on the original document (or on a notarised copy); the document is then translated by a sworn translator in Germany.
- Regime
- Apostille
- Convention in force since
- 13 February 1966
- The apostille is affixed
- On the original document
- Second apostille on the translation
- Not required
- Translation
- A sworn translator in Germany is required: a Russian notarised translation will not be accepted.
Which document are you taking to Germany?
Choose the document and the region of issue: the chain of steps appears at once.
A diploma may additionally require a recognition procedure (Anerkennung) at the competent authority of the federal state.
Official register: www.justiz-dolmetscher.de. We do not sell this step: the apostille is obtained in Russia and the translation is ordered from a translator in the destination country. How it works.
Documents for Germany
A route for each document: steps, fees and timescales.
We can prepare your documents for Germany
Translation, apostille and courier delivery anywhere in Russia. You pay step by step once the scope is confirmed.