Treaty, but an apostille is safer

Italy: a treaty applies, but an apostille is safer

For Italy a treaty formally removes legalisation, but in practice an apostille is often asked for — it is safer to obtain one.

Checked on 12 September 2026
Regime
Treaty, but an apostille is safer
Convention in force since
11 February 1978
Translation
Details not verified

The regime has been checked against an official source, but the translation and consulate details have not. Confirm them with the receiving institution and write to us if you know for certain.

Document route

Which document are you taking to Italy?

Choose the document and the region of issue: the chain of steps appears at once.

Free, with no sign-up and no email. Every figure carries a link to its source and the date it was checked.

Italy has no single national register of sworn translators: the translation is certified (asseverazione) at the registry of the local court (Tribunale).

The 1979 treaty formally removes the need for legalisation, but Italian authorities (the Questura, comuni, universities) almost always require an apostille.

Checked on 12 September 2026 Sources: minjust.gov.ru, www.hcch.net

We can prepare your documents for Italy

Translation, apostille and courier delivery anywhere in Russia. You pay step by step once the scope is confirmed.

No notarised power of attorney needed: for most documents a passport scan is enough