Double apostille
A requirement to apostille the original and the translation separately; as at the date checked no country in our database requires it.
A double apostille is the situation where an apostille on the original alone is not enough for the destination country and a second one is needed on the notarised translation made in Russia. It is the same stamp affixed twice, to two documents in the same bundle.
As at the date checked, no country in our database requires this, but a particular institution may. Check before ordering: a second apostille means a second state fee and a second wait.
Related terms
Apostille
A stamp of a single international form confirming the authenticity of the signature, the seal and the office shown on a public document for use in another country.
OpenApostille on the translation
An apostille affixed to the notarised translation rather than to the original, where the destination country requires the translation itself to be legalised.
OpenNotarised translation
A translation where the notary certifies not its accuracy but the authenticity of the translator's signature.
Open