术语表

双重海牙认证

要求对原件和译文分别各办理一次海牙认证(附加证明书);截至核对日期,我们数据库中没有任何国家有此要求。

数据核对日期 2026年9月12日

双重海牙认证是指:仅在原件上加盖海牙认证(附加证明书)不足以满足目的地国家的要求,还需要在俄罗斯制作的公证翻译上再加盖一次。这是同一种证明加盖两次,盖在同一套材料中的两份文件上。

截至核对日期,我们数据库中没有任何国家有此要求,但个别机构可能提出。委托办理前请先确认:第二次海牙认证意味着第二笔国家规费和第二段等待时间。

数据核对日期 2026年9月12日 来源:minjust.gov.ru