Apostille on an archival statement: who affixes it, what it costs, how long it takes
Archival statement. Archival statements are often needed where the original civil status documents no longer exist: tracing a family line, confirming length of service, settling an inheritance.
- Who affixes it
- The authorised regional executive authority for archives, for statements from regional and municipal archives, or Rosarkhiv, the Federal Archival Agency, for statements from federal archives
- State fee
- USD 30state fee for affixing an apostille, charged per document, Tax Code of the Russian Federation, art. 333.33(1)(48)
- Time
- 5–15 working daysno more than 5 working days at the archival authority itself; applying through an MFC public services centre adds the time to send documents back and forth, on average a few more working days
- Where to apply
- Only in the region of issueThe apostille is affixed by the archival authority of the region where the archive that issued the statement, extract or copy is located; for documents from federal archives it is Rosarkhiv.
- On the original
- Yes
- On a notarised copy
- Yes
Drop off documents in person
Drop-off points for notarised translation, apostille, legalisation and document retrieval orders:
- Москва 9 pointsБелорусская metroМаяковская metroЧеховская, Пушкинская, Тверская metroКузнецкий Мост metroКурская metroПавелецкая metroАвтозаводская metroПарк культуры (выход 1) metroВыставочная metro
- Химки, ул. Молодёжная, 70
- Краснодар, ул. Кузнечная, 6, офис 4; Краснодар, ул. Зиповская, 5/1
- Горячий Ключ, ул. Ленина, 37
Where are you taking the an archival statement?
Choose the region of issue and the destination country: the chain of steps appears at once.
What to do before applying
-
01
Check that the destination country is party to the Hague Convention
Check that the destination country is party to the Hague Convention: archival statements for countries that have a treaty on legal assistance with Russia are not apostilled, and recognition follows that treaty
-
02
Ask the archive which body is authorised to affix apostilles in your region: the procedure is set by regional legislation and the name of the body varies
An apostille can be affixed to an archival statement, an archival extract or an archival copy of a document.
Where an archival statement is apostilled
Only in the region that issued the document. Below are the authorities whose addresses we have verified.
Главное архивное управление города Москвы (Главархив, апостиль на архивные справки)
- The apostille is affixed to archival statements, extracts and copies prepared by the state and municipal archives of Moscow
- The signatures of officials and the seal impressions on the certificate must be clear and verifiable against the specimens held by Главархив
Управление архивами Свердловской области (апостиль на архивные документы)
- The apostille is affixed to archival statements and copies issued by the state and municipal archives of the region
Other regions: the city pages and the ‘Where to apply’ directory.
Archival statement by destination country
Ready-made routes for the most common destinations.
All 196 countries as a list
What an apostille on an archival statement looks like
The form is the same for every country and authority: a square stamp with ten numbered fields and a French heading. It is placed on the document itself or on a separate sheet attached to it (Article 4 of the Hague Convention). Hover over a field to see what goes in it.
The form of the stamp is set out in the annex to the 1961 Hague Convention and is the same in every contracting state. The heading in French is compulsory; the other captions may be repeated in the language of the country. The square measures at least 9 centimetres on each side.
-
1CountryPays
The state where the document itself was issued, not the one it is going to.
Example Russian Federation
People sometimes look here for the destination country and conclude that the stamp is the wrong one.
-
2This public document has been signed bya été signé par
The surname and initials of whoever signed the document.
Example A. P. Ivanova
The name here belongs to the official or the notary, not to the holder of the document.
-
3acting in the capacity ofagissant en qualité de
The office held by the signatory: head of a civil registry department, notary, vice-rector.
Example head of the civil registry department
A mismatch between the office stated in the document and in the apostille gives the receiving institution grounds to refuse.
-
4bears the seal / stamp ofrevêtu du sceau / timbre de
The body whose seal appears on the document.
Example the Civil Registry Department of the City of Krasnodar
The seal of the issuing body and the authority that affixed the apostille are two different things and need not match.
-
5atà
The place where the apostille was affixed.
Example Krasnodar
The city of the apostille need not be the city where the document was issued.
-
6thele
The date the apostille was affixed.
Example 13.09.2026
How long a document stays valid is counted from the date the document was issued, not from this date.
-
7bypar
The authority that affixed the apostille: a regional civil registry authority, the Ministry of Justice, an education authority, the Ministry of Internal Affairs.
Example the Civil Registry Office of Krasnodar Krai
Applying to the wrong authority is the commonest reason documents are turned away.
-
8Nosous No
The number of the apostille in the authority's register. It is what authenticity is checked against.
Example 23-14-000123
Without a number the stamp is invalid: there is nothing to check it against.
-
9Seal / stampSceau / timbre
The seal of the authority that affixed the apostille.
Example the official seal of the office
The seal must belong to the authority in field 7, not to the body in field 4.
-
10SignatureSignature
The signature of the official of the authority that affixed the apostille.
Example a signature with the name spelled out
A facsimile in place of a wet signature is a sign of a forgery.
Questions
Do I need an apostille on an archival statement?
Can an apostille be placed on an archival statement?
What does an apostille on an archival statement look like?
We can obtain the apostille on your an archival statement
A courier collects the document, we submit it to the authority and return it with the apostille. The state fee is already in the price and you pay once a manager has confirmed the scope.
No notarised power of attorney needed: for most documents a passport scan is enough