由公证员证明与原件相符的复制件；原件无法加盖证明时，加盖海牙认证（附加证明书）的是副本而不是原件。
公证员证明该副本与所出示的文件相符。随后由俄罗斯司法部就公证员的签名加盖海牙认证（附加证明书），这意味着原件留在您手中。
对于原件无法办理海牙认证的文件，这是唯一的途径：国内护照、劳动手册、兵役证、医疗证明、驾驶证。每一份副本都是单独的文件，各自缴纳国家规费。
在这种翻译中，公证员证明的不是译文准确，而是译员签名的真实性。
把海牙认证（附加证明书）加盖在公证翻译上而不是原件上，适用于目的地国家要求对译文本身办理认证的情形。
有权为某一类俄罗斯文件加盖海牙认证（附加证明书）的机关——每类文件对应的机关各不相同。
客户经理先确认办理步骤与价格，之后按步骤付款。国家规费与领事费单列。