Свидетельство о браке для ОАЭ: консульская легализация по шагам
Пошаговая цепочка с ведомствами, пошлинами и сроками. Измените поля, и маршрут пересчитается.
Свидетельство о браке для ОАЭ
Цепочка из трёх ведомств: Минюст, МИД России, консульство страны назначения.
- Перевод
- Примут российский нотариальный
- 1
Проверьте свидетельство о браке перед подачей
Штамп ставят только на подлинник установленного образца в хорошем состоянии. Ламинированный документ, документ советского образца или с исправлениями апостилировать не будут: сначала нужен дубликат.
- 2
Сделайте нотариальную копию
Нотариус свидетельствует верность копии. Апостиль в этом случае ставит Минюст на подпись нотариуса, поэтому оригинал остаётся у вас.
- 3
Переведите документ на арабский/английский и заверьте у нотариуса
Перевод подшивается к документу, подпись переводчика удостоверяет российский нотариус. в ОАЭ такой перевод принимают.
- 4
Заверьте подпись нотариуса в Минюсте
Первое звено консульской легализации: территориальный орган Минюста подтверждает подпись и печать нотариуса на копии или переводе.
Территориальный орган Минюста России - 5
Легализуйте документ в МИД России
Консульский департамент МИД удостоверяет подпись должностного лица Минюста. Приём в Москве, госпошлина за каждый документ.
Консульский департамент МИД России, Москва - 6
Легализуйте документ в консульстве ОАЭ
Последнее звено: консульство ОАЭ в Москве удостоверяет печать МИД России. Консульский сбор и срок устанавливает консульство.
КонсульствоМосква, приём документов на легализацию — через визовый центр BLS International, Космодамианская наб., 52, стр. 7Сайт консульства
Сделать под ключ
Курьер СДЭК заберёт документ в любом городе России, вернём с апостилем или легализацией. Оплата по шагам после подтверждения состава и цены менеджером.