English中文
Консульская легализация

Консульства в Москве

Для стран вне Гаагской конвенции документ после Минюста и МИД России заверяет консульство страны назначения. Адреса, сборы, сроки и требования к переводу.

СтранаСборСрокПереводДанные
ОАЭ7 500 ₽3–6 рабочих днейарабский/английскийчастично
Катар2 800 ₽12–20 рабочих днейарабскийчастично
Кувейтуточняетсяпо данным бюро переводов полная процедура легализации (перевод + Минюст + МИД + консульство) занимает около 35–37 рабочих днейарабскийчастично
Египет6 600 ₽4–5 рабочих днейарабскийчастично
Иордания1 000 ₽1–2 рабочих дняарабскийчастично
Ливан2 500 ₽8–13 рабочих днейарабскийчастично
Ирак13 700 ₽1 рабочий деньарабскийчастично
Иран2 000 ₽5 рабочих дней—частично
Таиланд1 300 ₽3 рабочих днятайский/английскийсверены
Малайзия500 ₽17–20 рабочих дней—частично
Алжир3 900 ₽7 рабочих днейфранцузский/арабскийчастично
Нигерия4 300 ₽уточняется—частично
Бангладешуточняетсяуточняетсяанглийскийчастично
Шри-Ланка2 300 ₽уточняется—частично
Сирия1 885 ₽3–5 рабочих днейарабскийчастично

Как устроена цепочка

Нотариус заверяет копию или перевод, территориальный орган Минюста удостоверяет подпись нотариуса, консульский департамент МИД России удостоверяет подпись Минюста, консульство удостоверяет печать МИД. Каждое звено принимает документ только после предыдущего, поэтому порядок нельзя менять. Подробнее в разделе консульская легализация.

Проведём всю цепочку

Нотариус, Минюст, МИД, консульство: подадим и получим за вас, вернём документ курьером. Сборы отдельной строкой.

Нотариальная доверенность не нужна: для большинства документов хватит скана паспорта