Чехия: легализация не нужна
Документ принимают как есть. Ни апостиль, ни легализация не нужны. Договор о правовой помощи действует и соблюдается: российские официальные документы принимают без апостиля и легализации (письмо Минюста России от 21.03.2019 № 06-35758/19).
- Режим
- Без легализации
- Основание
- Договор между СССР и Чехословакией о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам от 12.08.1982 (в порядке правопреемства для Чехии)
- Перевод
- Нужен присяжный переводчик в Чехии: российский нотариальный перевод не примут.
Сдать документы лично
Пункты приёма заказов на нотариальный перевод, апостиль, легализацию и истребование документов:
Какой документ везёте в Чехию?
Выберите документ и регион выдачи: цепочка шагов появится сразу.
Перевод делает soudní tlumočník — судебный переводчик из официального реестра Минюста Чехии.
Официальный реестр: www.justice.cz. Мы этот шаг не продаём: апостиль ставится в России, перевод заказывается у переводчика в стране. Как это работает.
Документы для Чехии
Маршрут по каждому документу: шаги, пошлины, сроки.
Подготовим документы для Чехии
Перевод, апостиль, доставка курьером по России. Оплата по шагам после подтверждения.
Нотариальная доверенность не нужна: для большинства документов хватит скана паспорта