Вьетнам: легализация не нужна
Документ принимают как есть. Ни апостиль, ни легализация не нужны. Договор о правовой помощи действует и соблюдается: российские официальные документы принимают без апостиля и легализации (письмо Минюста России от 21.03.2019 № 06-35758/19).
- Режим
- Без легализации
- Основание
- Договор между РФ и Вьетнамом о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам от 25.08.1998 (действует с 2012 г., сменил договор СССР–Вьетнам 1981 г.)
- Перевод
- Детали не сверены
Режим сверен по официальному источнику, детали по переводу и консульству ещё не проверены. Уточните их у принимающей стороны и напишите нам, если знаете точно.
Сдать документы лично
Пункты приёма заказов на нотариальный перевод, апостиль, легализацию и истребование документов:
Какой документ везёте в Вьетнам?
Выберите документ и регион выдачи: цепочка шагов появится сразу.
Вьетнам также участник Гаагской конвенции об апостиле — она действует для него с 11.09.2026 (присоединение 31.12.2025), но в отношениях с Россией продолжает действовать двусторонний договор, поэтому апостиль на российские документы не требуется.
Документы для Вьетнама
Маршрут по каждому документу: шаги, пошлины, сроки.