Апостиль
Испания: нужен апостиль
Достаточно одного штампа «апостиль» в России. Консульство не участвует. Договор о правовой помощи 1990 г. формально отменяет легализацию, но испанские вузы, ЗАГСы и работодатели на практике почти всегда просят апостиль — ставьте его заранее.
Данные проверены 12 сентября 2026
- Режим
- Апостиль
- Конвенция действует с
- 25 сентября 1978
- Апостиль ставится
- На оригинал документа
- Второй апостиль на перевод
- Не нужен
- Перевод
- Нужен присяжный переводчик в Испании: российский нотариальный перевод не примут.
Маршрут
Какой документ везёте в Испании?
Выберите документ и регион выдачи: цепочка шагов появится сразу.
Перевод должен выполнить traductor jurado из официального реестра МИД Испании.
Присяжные переводчики Испании
Официальный реестр: www.exteriores.gob.es. Мы этот шаг не продаём: апостиль ставится в России, перевод заказывается у переводчика в стране. Как это работает.
Документы для Испании
Маршруты по частым документам.
Данные проверены 12 сентября 2026
Источники: docs.cntd.ru, minjust.gov.ru, www.hcch.net
Подготовим документы для Испании
Перевод, апостиль, доставка курьером по России. Оплата по шагам после подтверждения.